Um mehrzeiliges Javascipt zu erzeugen muss das Ende der Zeile mit einem Backslash ausmaskiert werden.

Beispiel:

var text = 'Text beginnt \
und geht in einer neuen Zeile weiter \
und endet in der letzten Zeile.';